朱子治家格言 Zhūzi zhì jiā géyán 17

兄弟叔侄，须分多润寡，

xiōng dì shū zhí, xū fēn duō rùn guǎ,

Bantulah saudara yang membutuhkan bantuan

造句 (三 sān)

伯伯有三个女儿。

Bóbo yǒu sān gè nǚ'ér.

Paman mempunyai tiga orang anak perempuan.

他买了三米布。

Tā mǎi le sān mǐ bù.

Dia membeli kain sebanyak tiga meter.

我去了你家三趟。

Wǒ qù le nǐ jiā sān tàng.

Saya pergi ke rumahnya sebanyak tiga kali.

每星期三，妹妹游永。

Měi xīng qí sān, mèimei yóu yǒng.

Setiap hari Rabu, adik perempuan berenang.

朱子治家格言 Zhūzi zhì jiā géyán 16

刻薄成家，理无久享；伦常乖舛，立见消亡。

kè bó chéng jiā, lǐ wú jiǔ xiǎng ; lún cháng guāi chuǎn, lì jiàn xiāo wáng.

Mengumpulkan keberuntungan dengan cara yang tidak adil tidak bisa dinikmati lama; melanggar prinsip-prinsip moral yang akan membawa kehancuran.

造句 (那儿 à'er)

那儿的风景很美。

Nà'er de fēng jǐng hěn měi.              

Pemandangan di sana indah sekali.

他在那儿！

Tā zài nà'er!

Dia ada di sana !

                                          

那儿有人吗?              

Nà'er yǒu rén ma?

Apakah di sana ada orang ?

你知道怎么去那儿吗？

Nǐ zhī dào zěn me qù nǎ'er ma?

Apakah kamu tahu bagaimana cara pergi ke sana ?